Wollust

In wüster Schmach Vergeudung heil'ger Glut
ist Wollust, wenn sie praßt, — und leergepraßt
bricht Schwüre sie, verleumdet, lästert, haßt,
buhlt mit dem Grauen, bangt und giert nach Blut, —

gesättigt kaum, von Ekel schon gehetzt, —
sinnlose Lüsternheit und, kaum verraucht,
sinnlose Düsterkeit, in Wut getaucht,
als hätt' ein Tollkraut die Vernunft zerfetzt, —

maßlos im Rausch, im Taumel, in der Wahl, —
im Wunsche Wahnsinn, Wahnsinn in der Brunst, —
erdürstet Üppigkeit, genossen Dunst, —
verzückt vor Wonne, dann erdrückt von Qual ...

Ach, jeder kennt und — Jeder geht den Weg:
zu dieser Hölle diesen Himmelssteg!

William Shakespeare
nachgedichtet von Richard Dehmel

Laubacher Feuilleton 2.1992, S. 5

129. Sonett, aus: Epochen der deutschen Lyrik, hrsg. von Walter Killy, Band 10, 2. Teil,
Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1977, S. 519